7月6日(金)
日本へ帰省しました。
大邱には空港が一つあります。基本的には国内線の空港だったのですが、今年の5月から「国際空港」に格上げ、上海、青島への直行便が就航しました。日本へは、例外的に<大邱−釜山−関空>と飛んでいた週1便の国際線フライトが増強されまして、やっぱり金曜週1ですけれど、<大邱−釜山−関空/成田/小牧/福岡>と、行先が増えたのです。すべて大韓航空。
今回の帰省にはこれを利用してみました。9時20分大邱発の便(関空行き)に乗れば、釜山で11時発成田行きの便に乗り継ぐことができて、12時55分に成田着。アパートを8時過ぎに出て、午後1時には日本に着くという、とっても嬉しいスケジュール。重たいスーツケースもバゲッジスルーで楽々でした。
金曜週1の大邱発日本行き、到着地が<大阪・東京・名古屋・福岡>の4都市という所がとっても便利そう……と、ひとりで勝手に喜んでます。
7月14日(土)
帰国してから暑い日が続き、早くも夏バテ気味です。もっとも日本の友人たちは「6月下旬からずっと真夏」と、口を揃えて言ってます。日本の暑さは湿気がある分、サウナに入った後のような疲労感がありますね。大邱も暑いのですが、カラッと乾燥していて汗をかかない(実際にはかくけど、すぐ蒸発してしまうので、汗をかいていることに気づかない)分、楽な気もします。その代わり、すこーんと晴れ上がったピーカンの青空の下、突然クラッと来たりするのが恐いんですが……。知らないうちに、身体の水分が失われて、体調を崩してしまうのですね。
さて、夏バテと言いつつ、昨日は国立劇場で歌舞伎、今日は新橋演舞場の新派と歌舞伎座の歌舞伎のハシゴ。明日からは大阪で芝居、京都で祭見物です。
7月16日(月)
京都へ祇園祭の見物にやってきました。祇園祭は毎年7月、一ヶ月間かけて行われるお祭りですが、クライマックスは17日の「山鉾巡行」とその前夜祭である「宵山」です。
宵山の今日は、あちこちに立てられている山鉾を訪ねたり、ちまきを買って鉾の上にのぼったり、町会所に展示されている山鉾につける人形や織物などの文化財を見物したり、旧家が表に面した座敷に代々所蔵している屏風や道具を飾っているのを眺めたり、この期間だけ公開されている町家を見学したり……。
北は姉小路通から南は高辻通まで、西は油小路通から東は東洞院通までと、限られた狭い範囲ですが、一日中歩き回りました。でも、歩いても歩いても、とても見きれるものじゃないですね〜。
午後3時頃からは、鉾の上で祇園囃子の演奏が始まり、町中にお祭りムードが漂います。祇園囃子も町によって少しずつ違うのだそうです。確かに聞いていると、何となく聞いたことがあるようなものと、全く初めてのものとありますね。祇園囃子独特のリズムと思っていたものも、鉾によって違うようです。
鉾の上で浴衣姿でお囃子を演奏しているお兄さん、おじさん、おじいさんたち、皆カッコイイ。茶髪のお兄ちゃんも、真剣な顔で笛を吹いたり、コンチキ叩いたり。この町に生まれた人の特権ですね。
7月17日(火)
今日はいよいよ山鉾巡行。各町の山や鉾が、京都の街中を巡行するのです。
長刀鉾を先頭に、四条烏丸から四条通を東へ、河原町通を北へ、御池通を西へ、最後に新町通を南へ入って、それぞれの町へ帰っていくというコースです。
7月24日(火)
暑い〜。
今日の東京、昼間の最高気温は38.1℃だったとか。ひぇ〜、そんな中にいたら死んじゃうって。
夕方から落語会へ出かけて行ったのですが、見るからに暑苦しそうな噺家さん(特に名は伏す)が、「あたしの平熱は36.4分ですから、あたしと抱き合ってる方が涼しいってわけで……」なんて言って、結構受けてました。
それはさておき。
韓国で、友達や学生から「韓国の食べ物は口に合いますか? 日本の料理が食べたいでしょ?」と、しばしば聞かれます。確かに、韓国料理はニンニク・唐辛子が基本の調味料ですから、「口に合わない」「毎日食べるのはツライ」という日本人も多いのでしょう。一般には、寿司、蕎麦、天ぷらといった「和食」が懐かしくなるようです。韓国にも、日本食(韓国では「日式」と言います)のレストランはありますし、寿司・蕎麦・天ぷらもありますが、日本のものとは微妙に違います。また、日本のケーキやプリンが食べたくなるという話もよく聞きます。
私の場合、幸いなことに韓国の食生活にはものの見事に順応してまして、食べ物関係ではほとんど欲求不満はありません。その代わり、食べ物以外で無性に懐かしくなるものがあります。それは「日本語」。それも、江戸言葉の伝統を引くチャキチャキの「東京弁」です。
韓国では、歯切れのいい東京弁を聞く機会がなく、ストレスがたまるのです。そして、イライラが募ると……「落語が聞きたい!」
昨年は、「古今東西噺家紳士録」という、噺家のデータと過去の録音を収めたCD−ROMを入手。昔の名人の噺をせっせと聴いておりました。
今年は、落語協会HPで公開されている「インターネット落語会」というのを発見。研究室にノートパソコンを持ち込み、大学のサーバーにつないで空き時間に聴いてました。これは高座の録音をウェブ上で公開したもので、ものによっては映像もあり、臨場感があって楽しいのです。
異国で聞く寄席の出囃子とお客さんの拍手ってのも、なかなかオツなもんで。
7月27日(金)
夕方から落語会へ出かけて行きました。「落語ばっかり」と言われそうですが、今月の観劇は、7日能狂言、13日歌舞伎、14日新派&歌舞伎、15日素浄瑠璃&歌舞伎、18日歌舞伎、21日文楽、22日歌舞伎、24日落語、25日歌舞伎、今日が落語で、明後日は新派。落語ばっかりじゃありません。
今日の落語会は、若手・中堅の落語家による三遊亭円朝追善の会で、円朝作の「芝浜」「死神」に、音曲噺「植木のお化け」と、由縁の演目が並びました。
そんな中、古今亭志ん朝が特別出演。ネタは「お楽しみ」となっています。
仲入り後、高座に上がった志ん朝師匠、「こういう時はいろいろ難しいんですよ」「トリの『芝浜』やる訳にいかないし、あんまり軽いものでも、ねぇ……季節に合ったもので、こう……何がいいかなぁと……」 それから何気なく雑談を2つ3つ聞かせておいて、「江戸の魚河岸というと芝と日本橋の2つだけでして……」 え? 「……おっと、いけない、いけない」 客席爆笑。
やる訳にいかない「芝浜」の出だしなのでした。
これが受け狙いの洒落なんてもんじゃないんですね。取りとめもない話からすっとネタに入った瞬間、目の前に江戸の海と魚河岸が鮮やかに浮かんだような気がしました。磯の匂い、しらじらと明けてくる空。すごい芸だ。そのまま志ん朝師匠の「芝浜」聞きたかった。同じように思ったお客さんも多かったことでしょう。トリの噺家さんには酷なことです。芸の世界は厳しい。
「お楽しみ」のネタは「へっつい幽霊」でした。